• Anasayfa

Dünyada 230 milyondan fazla insan tarafından konuşulan bir dil olan Portekizce, en fazla Portekiz’de ve Brezilya’da konuşulmaktadır. Portekizce dünyada en fazla konuşulan 3. Avrupa dilidir. Portekizce İspanyolca’ya oldukça benzemekte ve hatta birçok uzman Portekizce’nin, İspanyolca’nın bir lehçesi olduğuna inanmaktadır. Latince’den türemiş bir dil olan Portekizce’ye Almanca’dan ve İngilizce’den birçok kelime girmiştir. Ortaçağ döneminde büyük bir sömürge gücü olan Portekiz, Dünya’daki coğrafi keşifleri gerçekleştiren ilk ülkelerden biriydi. Bu yüzden Portekiz dili Avrupa’dan Asya’ya ve hatta Afrika’ya kadar dünyanın birçok ülkesinde kullanılan dillerden biridir. Aynı zamanda Portekizce, sadece Portekiz ve Brezilya’da değil Mozambik’te, Angola’da, Yeşil Burun Adalarında ve dünyanın birçok bölgesinde resmi dil olarak kullanılmaktadır. Ayrıca UNESCO tarafından Portekizce’nin İngilizce’den sonra dünyanın en hızlı büyüyen dili olduğunun tahmin edildiği açıklanmıştır. Portekizce çeviri yapabilmek insanlara dünya çapında birçok iş fırsatı sunduğundan Portekizce öğrenmek günümüzde oldukça popülerdir. Bu dil Arjantin’de, Venezuela’da, Güney Afrika ve Zambiya’da okullarda öğretilen bir dildir.

Dünyanın bütün bölgelerinde ve Brezilya’da yaygın bir biçimde konuşulan Portekizce’yi öğrenmek ve Portekizce’den tercüme yapabilmek size tüm dünyada birçok iş fırsatı sunabilir. Portekizce’nin günümüzde kullanılmakta olan birçok farklı lehçesi vardır. Portekizce’den Türkçe’ye çeviri yapabilmek için özellikle günümüzde kullanılan standart Portekizce’yi öğrenmek gerekmektedir. Dünyada tercüman ihtiyacının en fazla olduğu dillerden biri olan Portekizce’den çeviri yapabilmek için Portekizce’nin gramer yapısı ile birlikte, bu dilde mümkün olduğunca fazla kelime öğrenmek büyük önem taşımaktadır. Portekizce öğrenmek ve bu dilde çeviri yapmak oldukça zor olsa da İngilizce bilen kişiler için Portekizce öğrenmek daha kolaydır. Portekizce Türkçe çeviri yapabilmek içinse öncelikle alfabenin ve temel gramer kurallarının iyi bir şekilde öğrenilmesi gerekmektedir. Portekiz alfabesi, Latin alfabesine dayanan bir alfabedir.